Wel zal er moeten worden aangetoond dat het letsel ontstaan is door het verkeersongeval. Vaak is het verband tussen het letsel en het verkeersongeval direct duidelijk, bijvoorbeeld wanneer er kneuzingen, botbreuken of andere wonden zijn. Dit type letsel kan doorgaans vrij snel (schriftelijk) worden vastgelegd door ambulancepersoneel, de huisarts of artsen in het ziekenhuis. Bij andere minder duidelijke klachten die verband houden met het ongeval is het belangrijk om zo snel mogelijk contact met een (huis) arts op te nemen.